Su nombre en Italia era Gio. Domenico Abrate, nació el 9 de Febrero de 1859 en Racconigi, un municipio italiano de la provincia de Cuneo en el Piemonte, a 40 km al sur de Turín. Fué bautizado en la iglesia San Giovanni Battista,
Domingo se radicó en la zona de Colonia Irigoyen, donde contrajo matrimonio el día 20 de febrero de 1888 con Catalina Bainotti, nacida en Barge el 26 de marzo de 1870.
( Hacer "clic" sobre las fotos para ampliar )
Luego se mudan a la Colonia San Jorge, donde en 1890 nace su segundo hijo, siendo con los años una gran familia...
En el censo de 1895, encontramos a Domingo, Catalina y sus tres hijos en la zona rural de Colonia San Jorge (Santa Fe).
Sin dudas, 1895 fué un año muy triste para Domingo y Catalina, en diciembre de 1894 habían perdido a la pequeña Magdalena Catalina de solo un año, Un mes después del censo nació Margarita Emma, pero la alegría fué efímera, ya que fallece 12 días después...
..............................................
Lugar : San Jorge (Santa Fe)
fecha : 21 de Abril de 1908
Lucía, la hija mayor de Domingo, se une en matrimonio con Antonio Bordisio, siendo el padrino de esa boda su tío Juan Antonio Abrate, ese momento quedó inmortalizado en la siguiente fotografía.
( Hacer "clic" sobre las fotos para ampliar )
Antonio Bordisio - Lucía Abrate
La siguiente fotografía estimo que se tomó durante el año 1909, vemos a Domingo Abrate y su esposa Catalina Bainotti, con todos sus hijos hasta ese momento, luego en 1910 y 1913 tuvieron dos más...
Un agradecimiento muy especial a Omar Bovo, por habernos compartido estas tres últimas fotografías, que son tan antiguas y de tanto valor afectivo.
Sin dudas el compartir nuestros conocimientos nos enriquece. A través de un largo estudio genealógico de esta familia, yo tenía nombres y fechas; por su lado Omar tenía rostros,
la integración de estos elementos da como resultado algo más grande que la simple suma de éstos,
obtenemos una potente imagen que nos define cabalmente la familia y nos permite una mayor cercanía con ellos...
..............................................
Otro hallazgo, que nos aporta un dato más a la historia familiar.
La siguiente es una fotografía que aparece en una publicación del Sr. Alberto Pomponio en el grupo de Facebook "San Jorge - Santa Fe - Historias de Nuestra Ciudad"
Es un recorte de una revista o diario del año 1909 aprox., donde aparece la misma foto anterior de Domingo Abrate y su familia y dice:
Propietario este señor de 120 cuadras (88 hectáreas) de tierra inmejorable, que las dedica en su mayor parte a la siembra de trigo y lino y una parte a pastoreo.
..............................................
En la Gran Enciclopedia de la Provincia de Santa Fe - Tomo II de Diego A. de Santillán (1967)
aparece el nombre de Domingo Abrate, dentro del grupo de primeros habitantes de San jorge.
También está Bautista Bainotti el padre de su esposa.
Además está en el listado de socios fundadores de la Sociedad Italiana de San Jorge
Les dejo un enlace, donde podrán ver un video que explica como estaba constituida la familia de Catalina Bainotti, y muestra la granja (en Italia) donde vivió parte de su infancia.
Les pido que sepan disimular los defectos, y tomen el carácter testimonial de este video, que es totalmente casero y para nada profesional. Eso sí, les recomiendo que no se pierdan el final...
Para ver claramente los textos, es necesario reproducirlo a pantalla completa y en 1080p, o sea en alta calidad (full HD) ( 1920x1080)
Gracias por toda esta información. Me emocioné mucho ya que soy nieta de Ema Emilia quien se caso con Bienvenido Cherouvrier y tuvieron dos hijas,Elda Catalina Olimpia en 1929 (mi madre) y Emma que falleció a meses de nacer.
ResponderEliminarGracias por tan emotiva nota, Ema Emilia Abrate es mi abuela materna. Soy hija de Elda Catalina Olimpia Cerouvrier hija de Ema Emilia Abrate y Bienvenido Cherouvrier. Mi nombre es Ema María Rosa Robisso
ResponderEliminarHola. Mi nombre es Camila García Berro. Estoy comenzando con la búsqueda de datos de mi familia italiana, para luego intentar tramitar la ciudadanía. Pero más allá de eso, me parece hermoso poder encontrar datos de las personas que hicieron su camino en la vida y nos dejaron legados tan importantes. Me encantó leer el blog. Todo está documentado muy lindo y además, se nota que hubo mucho esfuerzo por recabar mucha y variada información. Mi bisabuelo se llamaba Antonio Luis Felipe José Abrate, hijo de Domingo Abrate y Eufrosina Ravesio o Pavesio (no nos queda claro por la escritura). Sabemos que es de Turín pero no sabemos de qué comuna. Estamos investigando. A un tío-abuelo lo bautizaron el Cuorgné, por lo que esperamos encontrar ese registro de bautismo y ver si aparece el dato de la comuna... También sabemos que estudió medicina en la Universidad de Turin, así que por ahí también estamos investigando. ES un mundo. Pero SÚPER interesante todo lo que se va conociendo. Me inspiraste a pedir todo lo que encuentren de fotos antiguas todos los que están vivos más cercanos a mi abuela, para ver si hay algún dato detrás de las fotos y si puedo mejorar el árbol genealógico. Gracias por todo. Te sigo mirando.
ResponderEliminarTe dije solo que me llamo Camila García Berro pero no te dije mi mail: camigb@gmail.com
ResponderEliminarHola Camila, gracias por tus palabras. Y sobre todo es una alegría para mí, ver que este blog sigue siendo un punto de encuentro para los Abrates/Abrattes... En estos años de búsquedas, he encontrado muchas actas de personas con apellido Abrate y aunque no son parientes las voy guardando. Con mucho placer te cuento que tengo el acta de nacimiento de tu bisabuelo, nacido el 26 de Mayo de 1885 en Caramagna Piemonte, te la paso por mail.
ResponderEliminar